A.T.C.Q.”EXCURSIONS” – 声ネタ(日本語ラップ)【4】

A TRIBE CALLED QUEST(A.T.C.Q.)”EXCURSIONS”(1991)

歴史的名盤、A TRIBE CALLED QUESTの91年の2NDアルバム「THE LOW END THEORY」(邦題「理論をブチ壊せ」！)の冒頭を飾った一曲(写真は、90年代中期に出回ったUS盤の2LP)。

Back in the days when I was a teenager

キングギドラで、もういっちょ。
A.T.C.Q.の91年の2NDアルバムにして歴史的名盤「THE LOW END THEORY」の幕開けを告げる冒頭曲のド頭の一節で、他の楽曲と比べると非常に分かりやすいところから持ってきた感じ。

言うまでもなく、キングギドラ”行方不明”(1996)のフックで擦られていたライン。
「空からの力」が発表された96年時点でも、3年も早くILLEGALが”BACK IN THE DAY”ですでにリサイクルしていた経緯もあるので、それも参考にしたと思われます。

完全に余談ですが。
A.T.C.Q.”EXCURSIONS”のQ-TIPによる1ヴァース目は、他にも上記ラインに続く「I SAID, “WELL, DADDY, DON’T YOU KNOW THAT THINGS GO IN CYCLES？”」がRAW PRODUCE”CYCLES”で大々的に使用されたことで、(アンカットにしては)声ネタで有名な気がしていましたが、改めて検証してみると目ぼしいのはそれぐらい。
ILLEGAL”BACK IN THE DAY”みたく、声ネタとしてではなくて、リリックの引用の方が多いパターンすね。